Tên đẹp, hay và ý nghĩa là những điều mà bất cứ bố mẹ nào cũng đều mong muốn. Vậy nếu bạn mong con mình sẽ có một cuộc sống yên bình, an vui và thoải mái thì đừng bỏ lỡ tên Bình nhé.
1. Tên Bình có ý nghĩa gì?
Tên Bình theo nghĩa Hán Việt là chỗ đất bằng phẳng, nơi yên ổn, hòa hợp, bằng nhau, đồng đều, giản dị. Vì thế, tên Bình thường để chỉ người có cốt cách, biết phân biệt rạch ròi đúng sai, tính khí ôn hòa, biết điều phối công việc, có thái độ sống bình thản, an nhiên.
Ngoài ra, tên Bình còn ẩn chứa những ý nghĩa khác như:
- Bình có ý nghĩa là sự công minh liêm chính, sống đúng sống phải, ngay thẳng thật thà, phân định rõ ràng đúng sai .
- Bình có ý nghĩa là sứ giả truyền đạt thông tin, ý chỉ người mang trách nhiệm quan trọng và có tri thức uyên bác.
- Bình có nghĩa bình an, bình yên, cảm giác của sự thư thái trong tâm hồn, sự êm thấm, giản dị về thể xác.
Bình có ý nghĩa là bình an, yên bình
2. Tên Bình trong tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật nghĩa là gì?
Tên tiếng Việt là tên khai sinh cũng chính là tên gốc của bạn. Ngoài ra, bạn có thể tìm hiểu thêm về tên Bình khi dịch ra các thứ ngôn ngữ khác, điển hình như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và Nhật.
Trong tiếng Anh, tên Bình sẽ được dịch ra với những ý nghĩa tương tự như tiếng Việt như:
- Case: người mang an lành
- Humphrey: khổng lồ, bình an
- Wilfred: yên bình
- Manfred: bình yên của người hùng
- Serena: tĩnh lặng, thanh bình
- Halcyon: bình tĩnh, bình tâm
- Mira: tuyệt vời, yên bình
- Salome: hiền hòa
- Harmony: đồng nhất, hòa thuận
Với tiếng Trung, Hàn, Nhật, tên Bình được dịch ra giống như nghĩa gốc tên Bình trong tiếng Việt, chỉ có cách viết cách đọc là có sự khác biệt:
- Tiếng Trung Quốc, Bình được viết là 兵 – Bīng
- Tiếng Hàn Quốc, Bình được viết là 평 – Pyeong
- Tiếng Nhật Bản, Bình được viết là ビン – Bin
Xem thêm:
1001 biệt danh hay cho bạn thân siêu bựa, siêu ngầu
3. Một số tên đệm cho tên Bình thêm phần ý nghĩa
Nếu bạn phân vân không biết chọn tên đệm nào ghép cùng tên Bình để đặt cho các bé thì hãy tham khảo hơn 30 tên đệm may mắn đi cùng tên Bình dành cho nam và nữ dưới đây để dễ dàng lựa chọn.
3.1 Tên đệm đi cùng tên Bình dành cho nam
- Tên Bình khi được kết hợp cùng với những tên đệm dưới đây sẽ cực kỳ ý nghĩa và phù hợp để đặt cho các bé trai.
- An Bình: Cuộc sống an bình, ổn định, tâm hồn vui vẻ thoải mái.
- Bắc Bình: Người chính trực, lập nhiều công lao.
- Bảo Bình: Chỉ một vật quý hiếm và cực kỳ có giá trị
- Chí Bình: Người có chí lớn và kiên cường, tính cách điềm đạm, bình tĩnh.
- Đắc Bình: Luôn nhận được sự tốt đẹp, công bằng trong cuộc sống.
- Đức Bình: Người ngay thẳng, chính trực và đức độ.
- Hải Bình: Người có tính khí ôn hòa, tự do, tấm lòng bao la rộng mở.
- Hòa Bình: Luôn gặp nhiều may mắn, cuộc sống thuận lợi, bình an, tính khí ôn hòa
- Hữu Bình: Tính tình ôn hòa, nhã nhặn, phân định rõ ràng đúng sai.
- Quân Bình: Một bậc quân vương bình trị đất nước.
- Quang Bình: Người thông minh, tỏa ánh hào quang làm rạng ngời gia đình.
- Quốc Bình: Đất nước hòa bình, trọn niềm vui, yên ổn, an định.
- Tân Bình: Được khai sáng những tri thức mới mẻ, thích khám phá những điều hay, điều lạ.
- Thái Bình: Cuộc sống yên vui, bình an.
- Thế Bình: Người có tham vọng tạo ra những điều vĩ đại.
- Thuận Bình: Hiếu thảo với ông bà cha mẹ, hòa thuận với bạn bè và có cuộc sống thuận buồm xuôi gió.
- Trọng Bình: Người trọng tình trọng nghĩa, sống đúng theo lẽ phải, biết phân định rạch ròi đúng sai.
- Vương Bình: Người giỏi giang uyên bác, có khí phách xuất chúng, quyền quý như một vị vua.
3.2 Tên đệm đi cùng tên Bình dành cho nữ
Những cô công chúa nhỏ bé sẽ càng trở nên đặc biệt khi sở hữu những cái tên Bình thật yêu kiều dưới đây:
- Gia Bình: Con là sự bình an, hạnh phúc của gia đình.
- Huệ Bình: Dung mạo xinh đẹp, thông minh sáng suốt.
- Hương Bình: Xinh đẹp đằm thắm, tính cách dịu dàng, ôn hòa.
- Mộng Bình: Người con gái có cuộc sống bình an, yên ổn.
- Ngân Bình: Cuộc sống đủ đầy, vừa có sắc vừa có tấm lòng bao dung.
- Ngọc Bình: Xinh đẹp rạng ngời và có giá trị như viên ngọc quý.
- Nguyên Bình: Tính tình ôn hòa, thái độ vững vàng trước giông bão cuộc sống.
- Như Bình: Người con gái có dung mạo xinh đẹp như hoa, như ngọc.
- Thanh Bình: Tính tình điềm đạm, nhẹ nhàng nhưng vô cùng cao quý.
- Thảo Bình: Có tấm lòng bao dung, nhân ái, quan tâm giúp đỡ mọi người.
- Thúy Bình: Tính tình dịu dàng, nhã nhặn, thái độ trước cuộc sống luôn bình tĩnh an định.
- Tố Bình: Thuần khiết, trong sáng, thẳng thắn, thành thật.
- Tuệ Bình: Người có trí thông minh và tài năng vượt trội hơn người.
- Tuyết Bình: Dung mạo xinh đẹp, tinh khôi như những bông hoa tuyết.
- Xuân Bình: Có nghĩa là cảm giác thư thái hay chỉ về hòa khí thuận hợp ấm áp như mùa xuân.
- Yên Bình: Cuộc sống yên bình, tốt đẹp.
- Ý Bình: Người có ý chí mạnh mẽ, sống có lý tưởng, quyết tâm đạt được mục đích.
Tên Bình cũng là tên được đặt cho con gái
4. Biệt danh cho người tên Bình hay và dễ thương nhất
Nếu bạn muốn tên Bình của mình thêm phần hài hước và gây ấn tượng mạnh với người nghe, bạn có thể đặt biệt danh cho tên Bình theo những gợi ý dưới đây:
- Tên nick facebook, instagram, zalo, tiktok cho người tên Bình: Bình Happy, Bình Đại Gia, Bình Tũn Tũn, Bình Đẹp Trai, Bình Bé Bi, Bình Xì Teen, Bình Cục Nợ, Bình Gà Nhà Nuôi, Bình Thủy Tinh, Bình Lanh Lẹ, Bình Cục Cưng, Bình Chế Yêu, Bình Ka Ka, Bình An Yên.
- Biệt danh game cho người tên Bình: ♱bìиɧ☾, βì๖ۣۜNⒽ︵❣, ɞìṅһ︵²ᵏ², ☦ßìղĤ☑, ミ★B͛ìN͛H͛★彡, ☆☆🅑ì🅝🅗☆☆, ๖ۣۜBì๖ۣۜN๖ۣۜH, B꙰ìN꙰H꙰,
- Tên tiếng Anh phát âm tương tự tên Bình: Bill, Billy, Bern, Brynlee, Briella, Billie, Belinda, Bryan, Bianca, Beata, Bonnie
- Biệt danh tiếng Anh cho tên Bình bắt đầu với chữ B: Boo, Bly, Blane, Brice, Bernard, Belle, Bella, Bug, Bree, Blake, Bailey,...
- Đặt biệt danh cho người tên Bình theo đặc điểm riêng: Bình nu nốc, Bình bé con, Bình chăm ký, Bình cục mỡ, Bình to tướng, Bình nhạt nhẽo,...
Xem thêm:
Ý nghĩa tên Nghi và biệt danh, tên đệm cho tên Nghi hay và ý nghĩa
Ý nghĩa tên Hiền và những tên đệm, biệt danh cho tên Hiền hay nhất
Ý nghĩa tên Ngọc và những tên đệm, biệt danh cho tên Ngọc hay và độc đáo ý nghĩa
5. Những bài thơ thả thính tên Bình hài hước nhất hiện nay
Nếu bạn chẳng may say nắng một chàng trai hay một cô gái tên Bình thì hãy nhanh nhanh áp dụng những bài thơ thả thính tên Bình hài hước dưới đây để ghi lại dấu ấn khó quên trong mắt người ấy nhé.
1. Chuyện rằng thiếu nữ tên Bình
Eo thon trắng trẻo tuyết trần hờn ghen
Mũi cao tóc khéo dài đen.
Mềm như dòng suối thơm men hoa rừng.
Mắt nâu tròn đẹp lạ lùng.
Môi không son đỏ vẫn bừng hoa tươi
Bướm bay hương phả nước trong.
Dáng xinh da trắng xiêu lòng chàng trai.
Anh đây bứt tóc giật tai.
Ngỡ mình đi bóng lạc loài nơi nao
Nhân đây anh hỏi Bình nghe
Năm nay nhiêu tuổi có người yêu chưa?
Phận trai xa xứ đừng chê.
Có thương thì hãy đi về với anh.
Nắng mưa phòng trống vắng tanh.
Một mình thui thủi chiếu mành cô liêu.
Mong sao có được tình yêu.
Sớm hôm thăm hỏi thấu điều trong tâm.
2. Cơn gió lạ thổi về hơi lành lạnh
Đêm khuya buồn lòng bỗng chạnh nhớ nhung
Nhớ Bình lòng chẳng ung dung
Tim anh nguyện mãi chỉ rung một người.
3.Nếu anh là Doãn Chí Bình
Thì em xin nguyện được làm Cô Long
Nếu Bình không muốn nằm trong
Hóng ngay bên ngõ rước mau em về.
4. Ngoài kia đám cưới xập xình
Bao giờ mới đến lượt tụi mình Bình ơi
Cỗ thì ăn nửa đĩa xôi
Còn anh, em giữ ăn mình em thôi
5. Chào em cô gái tên Bình
Khuôn mặt dễ mến nụ cười dễ thương
Lòng anh đã trót vấn vương
Cho anh ghé bước chung đường được không?
6. Trúc xinh trúc mọc đầu đình
Bình xinh dẫu đứng một mình vẫn xinh.
6. Gợi ý những mẫu chữ ký cho người tên Bình đẹp nhất
Khi sở hữu một cái tên đẹp và ý nghĩa như tên Bình thì việc “đi chung” với một chữ ký đẹp là điều rất cần thiết. Dưới đây là tổng hợp những mẫu chữ ký đẹp tên Bình gây ấn tượng cho người nhìn không thể quên.
Mẫu chữ ký tên Bình sang trọng
Mẫu chữ ký tên Bình đẹp
Mẫu chữ ký tên Bình đơn giản
Mẫu chữ ký tên Bình dễ ký
Mẫu chữ ký tên Bình tinh tế
Tên Bình là niềm hy vọng của cha mẹ dành cho con cái với mong muốn cuộc sống sau này của con được bình an, vui vẻ. Bởi vì chứa đựng ý nghĩa tốt đẹp đó nên tên Bình được rất nhiều bậc phụ huynh lựa chọn. Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa của tên Bình và chọn được cho mình một tên Bình thật hay và ý nghĩa nhé.
Sưu tầm
Nguồn ảnh: Internet
